I was actually thinking of playing with:

She has also been described in some folklore as watching over children while their mothers milked the cows and fathers watched over the herds.

So Della might have increased desire to work on her maternal instincts, you know? That ties in nicely with things she's already been doing here in the game.